schließt an
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word schließt an, which is "connecte", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word schließt an you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does schließt an mean?" or "How to use schließt an?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| connecte |
| branche |
| raccorde |
| se joint à |
| rejoint |
| est d'accord avec |
| suit |
| succède à |
| est attenant à |
Synonyms and Related Words for schließt an
Definition of "schließt an" in German
Etwas physisch oder technisch mit etwas anderem verbinden.
FR: “Il branche le câble.”DE: “Er schließt das Kabel an.”
A1
FR: “Veuillez connecter l'imprimante à l'ordinateur.”DE: “Bitte schließen Sie den Drucker an den Computer an.”
A2
FR: “Le technicien raccorde la nouvelle machine à laver à la conduite d'eau.”DE: “Der Techniker schließt die neue Waschmaschine an die Wasserleitung an.”
B1
Sich einer Gruppe, Meinung oder Bewegung zugehörig machen; jemandem zustimmen.
FR: “Nous allons nous promener. Tu te joins à nous ?”DE: “Wir gehen spazieren. Schließt du dich an?”
A1
FR: “Il se range toujours à l'avis de ses amis.”DE: “Er schließt sich immer der Meinung seiner Freunde an.”
A2
FR: “Après une courte discussion, je me suis rallié à son argumentation.”DE: “Nach einer kurzen Diskussion habe ich mich ihrer Argumentation angeschlossen.”
B1
Zeitlich oder räumlich auf etwas folgen; angrenzen.
FR: “Voici la cuisine. Le salon est à côté.”DE: “Hier ist die Küche. Das Wohnzimmer schließt an.”
A1
FR: “Après le plat principal, le dessert suit.”DE: “Nach dem Hauptgang schließt das Dessert an.”
A2
FR: “Le cours d'aujourd'hui sera suivi d'un séminaire pratique la semaine prochaine.”DE: “An die heutige Vorlesung schließt sich nächste Woche ein praktisches Seminar an.”
B1